aimlroles

AI Engineer

Nubox nubox.com Open · verified Oct 22, 2026
Las Condes Mid-level AI Engineering

At a glance

Mid-level AI Engineering role at Nubox. Las Condes.

Pay not stated AI Engineer salary

RoleAI Engineering
SeniorityMid-level
LocationLas Condes
PostedAug 12, 2026 · 2mo ago
Role brief

aimlroles summary, based on the employer's posting.

What you'll do

  • Build accounting and tax product features with foundation models, including assistants, workflow automation and document generation
  • Choose model patterns and API contracts, then connect each solution to Nubox’s existing services and data
  • Create model evaluations with reference datasets, regression checks and production quality measures
  • Track prompts, latency, request costs and model issues in production, and write tests for the resulting systems
  • Pair with a Product Engineer to turn specifications into frequent working releases, using coding agents for implementation and validation

What you bring

  • At least two years developing software with Python, TypeScript, Go or another listed language
  • Hands-on experience building LLM applications with prompt design, retrieval, embeddings and vector stores
  • Working knowledge of REST APIs, SQL and NoSQL databases, plus integration patterns
  • Experience with LangChain, LangGraph, CrewAI or an equivalent AI framework, and rigorous model testing

Who this fits

This mid-level role suits a software developer who can build and validate applications powered by language models, while contributing technical judgment alongside coding agents. The position is based in Las Condes, Chile.

From the employer

Suma + es el grupo Saas líder en la región, buscando transformar la administración de pymes en Latam. Entregamos soluciones tecnológicas con aplicaciones de contabilidad, nomina y factura electrónica, permitiéndoles a las pymes tomar mejores decisiones basadas en información financiera confiable y en tiempo real. Nuestros servicios hoy operan en Nubox Chile, Colppy Argentina y Bind México.

¿Qué buscamos en Nubox?


Construir features de producto inteligentes sobre modelos fundacionales (Claude, GPT, Gemini), trabajando como pareja de misión con un Product Engineer. El AI Engineer es dueño de la implementación técnica: arquitectura de la solución, integración con el stack existente, calidad del código, evals del modelo y observabilidad en producción. Opera bajo el modelo Centaur — usa agentes de IA como primer ejecutor y aporta el juicio técnico humano para validar, refinar y asegurar la integridad del sistema.


¿Cuáles serán tus principales responsabilidades?

→ Implementar features de producto que usan modelos fundacionales: asistentes inteligentes, automatización de procesos, conciliación, clasificación, generación de documentos, y otros casos de uso del dominio contable-tributario

→ Diseñar la arquitectura técnica de cada solución: decidir patrones (RAG, agentic workflows, fine-tuning, prompt chains), seleccionar modelos, definir contratos de API

→ Construir y mantener pipelines de evals: golden datasets, regression suites, métricas de calidad del modelo en producción

→ Integrar las soluciones con el stack existente de Nubox: APIs, bases de datos, servicios internos, cumpliendo estándares de seguridad y performance

→ Trabajar como pareja de misión con un Product Engineer: recibir specs, proponer approach técnico, iterar juntos sobre la solución, y entregar incrementos funcionales frecuentes

→ Implementar observabilidad de modelo: trazas de prompts y completions, latencia, costo por request, detección de drift y alucinaciones

→ Escribir tests rigurosos (unitarios, integración, evals) y participar activamente en code review

→ Participar en la demo semanal mostrando progreso técnico tangible

→ Mantenerse actualizado en el estado del arte de LLMs, frameworks agénticos y best practices de AI engineering


Responsabilidades gestionadas con IA

🤖 → Usa agentes de coding (Claude Code, Cursor, Codex) como primer ejecutor: scaffolding, implementación de features, generación de tests y documentación

🤖 → Delega refactoring de rutina y generación de boilerplate a agentes, enfocando su tiempo en diseño de arquitectura y validación de calidad

🤖 → Utiliza agentes AI QA para ejecutar regression suites y hallucination checks antes de abrir PRs

🤖 → Aprovecha agentes para exploración paralela: genera múltiples approaches de solución simultáneamente y evalúa cuál es óptima



¿Qué necesitas para postular?

MUST HAVE:

• +2 años de experiencia en desarrollo de software con lenguajes como Python, TypeScript o Go

• Experiencia construyendo aplicaciones sobre LLMs/modelos fundacionales: prompt engineering, RAG, embeddings, vector stores

• Conocimiento sólido de APIs REST, bases de datos (SQL y NoSQL), y patrones de integración

• Experiencia con frameworks de IA: LangChain, LangGraph, CrewAI, o equivalentes

• Capacidad para escribir tests y evals — no solo código funcional, sino validación rigurosa del output de modelos

NICE TO HAVE:

• Experiencia con fine-tuning de modelos y MLOps básico

• Conocimiento de infraestructura cloud (AWS/GCP/Azure), Docker, Kubernetes

• Experiencia con AI observability (LangSmith, Helicone, Arize)

• Background en dominio contable, tributario o financiero

• Experiencia con MCP (Model Context Protocol) y agentic patterns avanzados



¿Qué beneficios tendrás trabajando con nosotros?

  • 4 Aguinaldos en el año

  • Ajuste de IPC Trimestral

  • Asignación de Sala Cuna

  • Tendrás 15 días hábiles adicionales a tus vacaciones

  • Seguro Complementario Salud, Dental, Vida

  • Convenio Poliglota

  • Convenio Gimnasio

  • Convenio Banco de Chile, BCI y Scotiabank
    ¡¡Entre muchos otros!!

¡Respetamos y disfrutamos la diversidad. Creamos un ambiente de desarrollo profesional seguro, vivimos la verdadera inclusión y la igualdad de oportunidades!


¡Postula y súmate a nuestro lindo propósito🧡 !


Si esta vacante es de tu interés, asegúrate que siga disponible en nuestro portal de empleos https://nubox.teamtailor.com/